Generated by All in One SEO v4.9.8, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # Acne and U ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://acneandu.ca/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Pages - [Login](https://acneandu.ca/) - Learn essential facts about ACCUTANE, a potent acne treatment, including proper use, warnings, storage, and safety precautions for best results. - [Privacy Policy-FR](https://acneandu.ca/fr/privacy_policy_fr) - Accueil — Politique de confidentialité Énoncé de confidentialité généralChez CHEPLAPHARM Schweiz GmbH (“CHEPLAPHARM”), nous sommes déterminés à protéger vos renseignements personnels. Le présent énoncé de confidentialité décrit le type de renseignements personnels que Cheplapharm peut recueillir; les moyens par lesquels Cheplapharm peut recueillir, utiliser ou divulguer vos renseignements personnels; les mesures que Cheplapharm prend pour - [Privacy Policy](https://acneandu.ca/privacy_policy) - Home — Privacy Policy General Privacy StatementAt CHEPLAPHARM Schweiz GmbH (“CHEPLAPHARM”) we are committed to protecting your personal information. This Privacy Notice outlines the types of personal information CHEPLAPHARM may collect; the means by which CHEPLAPHARM may collect, use, or share your personal information; steps CHEPLAPHARM takes to protect your personal information; and choices you - [Related Online Resources-FR](https://acneandu.ca/fr/related_online_resources_fr) - Autres ressources en ligne AcneGuide.ca (en anglais seulement)Association canadienne de dermatologieAgence de la santé publique du Canada (ancien nom : Réseau canadien de la santé)Action Canada pour la santé et les droits sexuelsSkin Therapy Letter (en anglais seulement)Société des obstétriciens et gynécologues du Canada Imprimer Autres ressources en ligne Contactez-nous Déclaration des manifestations indésirables Déconnexion X Information - [Healthcare Professionals-FR](https://acneandu.ca/fr/healthcare_professionals_fr) - Ce matériel est fourni par CHEPLAPHARM Schweiz GmbH, dans le cadre du plan de minimisation des risques pour ACCUTANE. Ce matériel n’est pas destiné à un usage promotionnel. L’acné, ACCUTANE™ et vous Les renseignements contenus dans le site visent à complémenter les renseignements et les conseils sur ACCUTANE que vous fournissez à vos patients pendant - [Cookie Preferences-FR](https://acneandu.ca/fr/cookie_preferences_fr) - #Text 1 Préférences en matière de cookies Nous pouvons utiliser des cookies et d’autres technologies (« cookies ») afin de créer des statistiques qui nous aident à améliorer la qualité de notre site Web, y compris les statistiques du site, à améliorer votre expérience utilisateur, par exemple en vous affichant du contenu tiers, à vous - [Cookie Preferences](https://acneandu.ca/cookie_preferences) - #Text 1 Cookie Preferences We may use cookies and other technologies (“cookies”) in order to create statistics that help us to improve the quality of our website, including site statistics, to improve your user-experience, e.g. by displaying you third party content , to provide you social media interactions and for marketing purposes. By clicking “Accept - [Reporting Adverse Events-FR](https://acneandu.ca/fr/reporting_adverse_events_fr) - Déclaration des manifestations indésirables Vous pouvez déclarer à Santé Canada tout effet secondaire présumé associé à l’utilisation de produits de santé :en consultant la page Web sur la déclaration des effets indésirables (http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/medeff/report-declaration/index-eng.php) pour obtenir des informations sur la manière de déclarer en ligne, par courrier ou par télécopie ; ouen appelant le numéro gratuit - [Other Resources-FR](https://acneandu.ca/fr/other_resources_fr) - Autres ressources Ressources sur l’acnéAcneGuide.ca (en anglais seulement)Ressources sur la contraception/contraception d’urgence Action Canada pour la santé et les droits sexuelsNuméro de téléphone gratuit : 1-888-642-2725Questions ou inquiétudes au sujet d’ACCUTANE™?Parlez à votre médecin ou appelez le 1-888-XEDITON (933-4866). Imprimer Questions fréquentes au sujet de l´acné Glossaire sur l´acné Au sujet d´ACCUTANE Que dire à votre - [Informed Consent-FR](https://acneandu.ca/fr/informed_consent_fr) - Au sujet du formulaire de consentement éclairé Veuillez signer un formulaire de consentement avant de prendre ACCUTANE™ Le formulaire de consentement fait partie des exigences de la politique pour prendre ACCUTANE. En signant le formulaire de consentement, ou en demandant à un parent ou à un tuteur de le faire en votre nom, vous affirmez - [Patients-FR](https://acneandu.ca/fr/patients_fr) - Ce document est fourni par Cheplapharm Schweiz GmbH, dans le cadre du plan de minimisation des risques pour ACCUTANE. Ce document n’est pas destiné à un usage promotionnel. L’acné, ACCUTANE™ et vous Votre médecin vous a prescrit ACCUTANE pour traiter votre acné grave.La visite du présent site Web vous en apprendra davantage sur la façon - [Terms of Use-FR](https://acneandu.ca/fr/terms_of_use_fr) - Modalités d’utilisation Les informations contenues sur ce site sont destinées uniquement aux résidents du Canada. ACCUTANE™ peut ne pas être disponible dans tous les pays ou peut être disponible sous des noms différents, à des dosages ou sous des formes différentes, ou pour des indications différentes.CHEPLAPHARM Schweiz GmbH (ci-après « CHEPLAPHARM ») ne fournit pas - [Reporting Adverse Events](https://acneandu.ca/reporting_adverse_events) - Reporting Adverse Events You can report any suspected side effects associated with the use of health products to Health Canada by:Visiting the Web page on Adverse Reaction Reporting (http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/medeff/report-declaration/index-eng.php) for information on how to report online, by mail or by fax; orCalling toll-free at 1-866-234-2345. Print Common Questions About Acne Acne Glossary About ACCUTANE What - [Healthcare Professionals](https://acneandu.ca/healthcare_professionals) - This material is provided by CHEPLAPHARM Schweiz GmbH, as part of the risk minimization plan for ACCUTANE. This material is not intended for promotional use. Acne, ACCUTANE™ and You The information on this site is intended to support the ACCUTANE education and counselling that you provide to your patients during office visits. ACCUTANE™ (isotretinoin) is - [Voluntary Survey 3 - FR](https://acneandu.ca/fr/voluntary_survey_3_fr) - Voluntary SurveyPage 3 of 3Which components of the program are the easiest to use: * ACCUTANE Product Monograph ACCUTANE Informed Consent ACCUTANE Pregnancy Prevention Checklist ACCUTANE Blood Monitoring Chart ACCUTANE Patient Monitoring Chart ACCUTANE Pharmacist Guidance for Dispensing Acne, ACCUTANE and You patient booklet N/AThis field is required.Which components of the program make it challenging - [Voluntary Survey 3](https://acneandu.ca/voluntary_survey_3) - Voluntary SurveyPage 3 of 3Which components of the program are the easiest to use: * ACCUTANE Product Monograph ACCUTANE Informed Consent ACCUTANE Pregnancy Prevention Checklist ACCUTANE Blood Monitoring Chart ACCUTANE Patient Monitoring Chart ACCUTANE Pharmacist Guidance for Dispensing Acne, ACCUTANE and You patient booklet N/AThis field is required.Which components of the program make it challenging - [Voluntary Survey 2 - FR](https://acneandu.ca/fr/voluntary_survey_2_fr) - Voluntary SurveyPage 2 of 3Several points of counselling and patient monitoring are achieved before initiating ACCUTANE. The following questions pertain to the different counselling/monitoring tools.On a scale from 1 to 5, how often do you perform each of the following regarding the use of ACCUTANE at each visit:1 - never2 - rarely3 - sometimes4 - - [Voluntary Survey 2](https://acneandu.ca/voluntary_survey_2) - Voluntary SurveyPage 2 of 3Several points of counselling and patient monitoring are achieved before initiating ACCUTANE. The following questions pertain to the different counselling/monitoring tools.On a scale from 1 to 5, how often do you perform each of the following regarding the use of ACCUTANE at each visit:1 - never2 - rarely3 - sometimes4 - - [Voluntary Survey - FR](https://acneandu.ca/fr/voluntary_survey_fr) - Voluntary SurveyPage 1 of 3How many times have you visited www.AcneandU.ca in the past 12 months? * 0 1 to 2 3 to 5 6 to 10 > 10This field is required.Are you visiting this website to: * take the certification test obtain the patient counselling, consent, and monitoring components find out how to report - [When To See Your Doctor-FR](https://acneandu.ca/fr/when_to_see_your_doctor_fr) - Consultez votre médecin Vous devriez consulter votre médecin une fois par mois pour qu’il évalue votre état.Si l’une des situations suivantes se présente pendant que vous prenez ACCUTANE, vous devez immédiatement en aviser votre médecin, car il pourrait être nécessaire de cesser le traitement par ACCUTANE :Vous devenez enceinte pendant le traitement par ACCUTANE ou - [When To See Your Doctor](https://acneandu.ca/when_to_see_your_doctor) - When to See Your Doctor You should visit your doctor monthly to check how you are doing on this medication.If you get any of the following symptoms while you are taking ACCUTANE™, you must tell your doctor immediately because it may be necessary to stop ACCUTANE:You get pregnant, or get pregnant within one month after - [When To Contact Your Doctor-FR](https://acneandu.ca/fr/when_to_contact_your_doctor_fr) - Quand communiquer avec son médecin Cessez de prendre ACCUTANE™ et communiquez sans tarder avec votre médecin si :vous devenez enceinte pendant le traitement par ACCUTANE ou au cours du premier mois qui suit la fin de celui-ci;vous n’avez pas eu vos règles;vos règles ont une durée anormale (plus courte ou plus longue que d’habitude) et - [When To Contact Your Doctor](https://acneandu.ca/when_to_contact_your_doctor) - When To Contact Your Doctor Stop taking ACCUTANE™ and contact your doctor immediately if:You become pregnant while taking ACCUTANE or during the first month after treatment has stoppedYou miss your periodIf your period is abnormal in length (shorter or longer than usual) and intensityYou have sex without using effective birth controlQuestions or concerns about taking ACCUTANE?Talk - [What You Need To Know-FR](https://acneandu.ca/fr/what_you_need_to_know_fr) - Ce qu’il faut faire et ne pas faire quand on prend ACCUTANE™ À faireÀ ne pas faireVous devez discuter avec votre médecin des choix de méthodes contraceptives efficaces avant de commencer à prendre ACCUTANE.Ne devenez pas enceinte pendant le mois qui précède le début du traitement par ACCUTANE, pendant ce traitement ni au cours du - [What You Need To Know](https://acneandu.ca/what_you_need_to_know) - The Dos and Don’ts of Taking ACCUTANE™ Do Don’t Do discuss effective methods of birth control with your doctor before beginning ACCUTANE therapy. Don’t become pregnant for one month before, during, or for one month after taking ACCUTANE. Do have two blood or urine pregnancy tests in a licensed laboratory before starting ACCUTANE therapy. The - [What To Tell Your Doctor-FR](https://acneandu.ca/fr/what_to_tell_your_doctor_fr) - Que dire à votre médecin Avant de prendre ACCUTANE™, n’oubliez pas d’informer votre médecin dans les éventualités suivantes :vous êtes enceinte ou prévoyez le devenir, ou vous allaitez;vous ou quelqu’un de votre famille avez déjà présenté un problème mental quelconque, y compris la dépression, un comportement suicidaire ou une psychose (sensation d’avoir perdu contact avec - [What To Tell Your Doctor](https://acneandu.ca/what_to_tell_your_doctor) - What To Tell Your Doctor Before you take ACCUTANE™, tell your doctor:If you are pregnant or planning to get pregnant, or if you are breast feedingIf you or someone in your family has ever had any mental illness, including depression, suicidal behaviour, or psychosis (psychosis means a loss of contact with reality, such as hearing - [What To Expect-FR](https://acneandu.ca/fr/what_to_expect_fr) - À quoi vous attendre pendant le traitement par ACCUTANE™ Certains effets indésirables surviendront probablement en cours de traitement.Veuillez consulter les Renseignements pour le consommateur pour en savoir plus. La plupart des effets indésirables diminuent avec le temps.Communiquez avec votre médecin si certains points concernant le médicament et ses effets vous préoccupent. Plus le médecin a - [What To Expect](https://acneandu.ca/what_to_expect) - What to Expect While You’re Taking ACCUTANE™ You’ll probably have some side effects during your treatment.Please refer to the Consumer Information document for more information. Most side effects usually decrease over time.Talk to your doctor if you have any concerns about your medication or how it affects you. The more your doctor knows about how you’re responding - [Voluntary Survey Final - FR](https://acneandu.ca/fr/voluntary_survey_final_fr) - Enquête sur la loterie Merci d’avoir répondu à l’enquête volontaire. - [Voluntary Survey Final](https://acneandu.ca/voluntary_survey_final) - Voluntery Survey Thank you for taking the Voluntary Survey. - [Terms of Use](https://acneandu.ca/terms_of_use) - Terms of Use Information contained on this site is intended solely for use by residents of Canada only. ACCUTANE™ may not be available in all countries or may be available under different names, in different strengths or formulations, or for different indications.CHEPLAPHARM Schweiz GmbH (herein after “CHEPLAPHARM”) is not engaged in the practice of rendering - [Sun Protection-FR](https://acneandu.ca/fr/sun_protection_fr) - La protection solaire – C’est important! ACCUTANE™ peut accroître votre sensibilité au soleil.Évitez de vous exposer au soleil trop longtemps. Lorsque vous vous exposez au soleil, utilisez un écran solaire à large spectre dont le FPS est d’au moins 30 afin de protéger votre peau.Choisissez pour le visage, le dos et la poitrine un écran - [Sun Protection](https://acneandu.ca/sun_protection) - Sun Protection - It’s Important! ACCUTANE™ may increase your sensitivity to the sun.Avoid long periods in the sun. When you are in the sun, use a broad-spectrum sunscreen with an SPF of 30 or higher to help protect your skin.When choosing a sunscreen to use on your face, back and chest, choose one that’s oil-free, won’t - [Roche Drug Information Department-FR](https://acneandu.ca/fr/roche_drug_information_department_fr) - Le Service d’information sur les médicaments Le Service d’information sur les médicaments (toll-free): 1-888-762-4388Adresse électronique du service d’Information sur les médicaments : mississauga.canada_medinfo@roche.com Imprimer Autres ressources en ligne Contactez-nous Déclaration des manifestations indésirables Déconnexion X Information for the Consumer | Informed Consent | Pregnancy Checklist | AcneandU Privacy Policy | Cookie Preferences | Terms of - [Roche Drug Information Department](https://acneandu.ca/roche_drug_information_department) - Roche Drug Information Department Roche Drug Information Department (toll-free): 1-888-762-4388Drug Information mailbox: mississauga.canada_medinfo@roche.com Print Related Online Resources Contact Us Reporting Adverse Events Logout X Information for the Consumer | Informed Consent | Pregnancy Checklist | AcneandU Privacy Policy | Cookie Preferences | Terms of Use © CHEPLAPHARM Schweiz GmbH. All Rights Reserved. AcneandU.ca is a - [Quiz](https://acneandu.ca/quiz) - ACCUTANE™ CHEPLAPHARM (Isotretinoin) PREGNANCY PREVENTION PROGRAM® Safety Certification [qsm quiz=4] Print Related Online Resources Contact Us Reporting Adverse Events Logout X Information for the Consumer | Informed Consent | Pregnancy Checklist | AcneandU Privacy Policy | Cookie Preferences | Terms of Use © CHEPLAPHARM Schweiz GmbH. All Rights Reserved. AcneandU.ca is a service provided by - [Related Online Resources](https://acneandu.ca/related_online_resources) - Related Online Resources AcneGuide.caCanadian Dermatology AssociationPublic Health Agency of CanadaAction Canada for Sexual Health & RightsSkin Therapy LetterSociety for Obstetricians and Gynecologists of Canada Print Related Online Resources Contact Us Reporting Adverse Events Logout X Information for the Consumer | Informed Consent | Pregnancy Checklist | AcneandU Privacy Policy | Cookie Preferences | Terms of - [Questionnaire](https://acneandu.ca/fr/questionnaire) - ACCUTANE™ CHEPLAPHARM (Isotretinoin) PREGNANCY PREVENTION PROGRAM® Safety Certification [qsm quiz=5] Imprimer Related Online Resources Contact Us Reporting Adverse Events Logout X Information for the Consumer | Informed Consent | Pregnancy Checklist | AcneandU Privacy Policy | Cookie Preferences | Terms of Use © CHEPLAPHARM Schweiz GmbH. All Rights Reserved. AcneandU.ca is a service provided by - [Voluntary Survey](https://acneandu.ca/voluntary_survey) - Voluntary SurveyPage 1 of 3How many times have you visited www.AcneandU.ca in the past 12 months? * 0 1 to 2 3 to 5 6 to 10 > 10This field is required.Are you visiting this website to: * take the certification test obtain the patient counselling, consent, and monitoring components find out how to report - [Patients](https://acneandu.ca/patients) - This material is provided by Cheplapharm Schweiz GmbH, as part of the risk minimization plan for ACCUTANE. This material is not intended for promotional use. Acne, ACCUTANE™ and You Your doctor has prescribed ACCUTANE to treat your severe acne.Use this site to find out more about how to take ACCUTANE, its common side effects and - [Pregnancy Prevention-FR](https://acneandu.ca/fr/pregnancy_prevention_fr) - Prévention de la grossesse Mise en garde : Avant de vous décider à prendre ACCUTANE™, vous devez discuter avec votre médecin des conséquences d’une grossesse pendant le traitement prescrit et les comprendre parfaitement. ACCUTANE peut causer des malformations chez le bébé, la perte du bébé avant la naissance (fausse couche), la mort du bébé ou une - [PREGNANCY PREVENTION PROGRAM® Safety Certification-FR](https://acneandu.ca/fr/pregnancy_prevention_program_safety_certification_fr) - Certificat du PROGRAMME DE PRÉVENTION DE LA GROSSESSE® sur l'innocuité du traitement par ACCUTANE™ Roche® (isotrétinoïne) Afin d’obtenir votre certificat du PROGRAMME DE PRÉVENTION DE LA GROSSESSE® sur l’innocuité du traitement par ACCUTANE Roche (isotrétinoïne), veuillez répondre aux questions suivantes concernant l’utilisation de l’isotrétinoïne par les femmes.Pour réussir le test, vous devez répondre correctement à - [PREGNANCY PREVENTION PROGRAM® Safety Certification](https://acneandu.ca/pregnancy_prevention_program_safety_certification) - ACCUTANE™ (Isotretinoin) PREGNANCY PREVENTION PROGRAM® Safety Certification To obtain Safety Certification for the ACCUTANE (Isotretinoin) PREGNANCY PREVENTION PROGRAM, please complete the following questions about the use of isotretinoin therapy in female patients.To pass the quiz, you must answer 4 or more questions correctly (score of 80%). Print Related Online Resources Contact Us Reporting Adverse Events - [Pregnancy Prevention](https://acneandu.ca/pregnancy_prevention) - Pregnancy Prevention Warning: Before you decide to take ACCUTANE™, you must have discussed the consequences of becoming pregnant during ACCUTANE therapy with your doctor, and clearly understood them. ACCUTANE can cause deformed babies, loss of a baby before birth (miscarriage), death of the baby, and early (premature) births. There is an extremely high risk that your - [Potential Side Effects-FR](https://acneandu.ca/fr/potential_side_effects_fr) - Effets secondaires possibles d’ACCUTANE™ Effets secondaires graves possiblesEffets secondaires fréquents possiblesDéclaration des effets secondaires soupçonnés Effets secondaires graves possibles d’ACCUTANE La grossesse et ACCUTANE Mises en garde : Avant de vous décider à prendre ACCUTANE, vous devez discuter avec votre médecin des conséquences d’une grossesse pendant le traitement prescrit et les comprendre parfaitement.ACCUTANE peut causer - [Potential Side Effects](https://acneandu.ca/potential_side_effects) - Potential Side Effects of ACCUTANE™ Potential serious side effectsPotential common side effectsHow to report a suspected side effect Potential serious side effects of ACCUTANE Pregnancy and ACCUTANE Warning: Before you decide to take ACCUTANE, you must have discussed the consequences of becoming pregnant during ACCUTANE therapy with your doctor, and clearly understood them.ACCUTANE can cause deformed babies, loss - [Other Resources](https://acneandu.ca/other_resources) - Other Resources Acne resourcesAcneGuide.caBirth control / emergency contraception resources Action Canada for Sexual Health & RightsToll-free phone number: 1‑888‑642‑2725Questions or concerns about taking ACCUTANE™?Talk to your doctor or call 1-888-XEDITON (933-4866). Print Common Questions About Acne Acne Glossary About ACCUTANE What To Tell Your Doctor What To Expect Potential Side Effects Know The Facts When To - [Non-medicinal ingredients-FR](https://acneandu.ca/fr/non_medicinal_ingredients_fr) - Ingrédients non médicinaux contenus dans ACCUTANE les gélules de 10 mg contiennent : amidon hydrolysé hydrogéné, cire d’abeille, gélatine, glycérine, gomme laque, huile de soja, huile de soja hydrogénée, huile de soja partiellement hydrogénée, mannitol, oxyde de fer noir, oxyde de fer rouge, oxyde de titane, propylèneglycol, sorbitol.Les gélules de 40 mg contiennent : cire - [Non-medicinal ingredients](https://acneandu.ca/non_medicinal_ingredients) - Non-medicinal ingredients 10 mg capsules contain beeswax, black iron oxide, gelatin, glycerol, hydrogenated hydrolysed starch, hydrogenated soybean oil, mannitol, partially hydrogenated soybean oil, propylene glycol, red iron oxide, shellac, sorbitol, soybean oil, titanium dioxide.40 mg capsules contain beeswax, black iron oxide, gelatin, glycerol, hydrogenated soybean oil, methylparaben, partially hydrogenated soybean oil, propylparaben, quinoline yellow WS, - [Logout-FR](https://acneandu.ca/fr/logout_fr) - Vous êtes déconnecté et serez redirigé... - [Logout](https://acneandu.ca/logout) - You have been logged out and will be redirected... - [Know The Facts-FR](https://acneandu.ca/fr/know_the_facts_fr) - Les faits à connaître si vous prenez ACCUTANE™ Note importante : Si vous êtes une femme qui prend ACCUTANE, veuillez lire la section Prévention de la grossesse. Ne prenez pas ACCUTANE si vous êtes enceinte. ACCUTANE peut causer des malformations congénitales (malformations du bébé). ACCUTANE peut causer des fausses couches, des naissances prématurées ou le - [Know The Facts](https://acneandu.ca/know_the_facts) - Facts for Everyone Taking ACCUTANE™ Important note: If you are a woman taking ACCUTANE, please read about Pregnancy Prevention.Do not use ACCUTANE if you are pregnant.ACCUTANE can cause birth defects (deformed babies).ACCUTANE can cause miscarriage, premature birth, or death of the baby. Do not get pregnant while taking ACCUTANE and for one month after treatment (ACCUTANE - [Informed Consent](https://acneandu.ca/informed_consent) - About Informed Consent Please sign a consent form before taking ACCUTANE™The consent form is a policy requirement for taking ACCUTANE. Signing the consent form, or having your parent or guardian sign it on your behalf, tells your doctor that you understand all the information you have received from your doctor about ACCUTANE.If you are male, - [Emergency Contraceptions-FR](https://acneandu.ca/fr/emergency_contraceptions_fr) - Ce que vous devez savoir sur la contraception d’urgence La contraception d’urgence, par exemple la pilule du lendemain, pourrait prévenir une grossesse si elle est prise dans les 72 heures suivant la relation sexuelle non protégée ou l’échec d’une méthode contraceptive.En cas d’erreur, ce qui est possible, la contraception d’urgence est votre dernière chance de - [Emergency Contraceptions](https://acneandu.ca/emergency_contraceptions) - What You Should Know About Emergency Contraception Emergency contraception, such as Plan B, can be effective in preventing pregnancy if taken within 72 hours of unprotected sex or contraceptive failure.When mistakes happen, emergency contraception is your last chance to take control of your reproductive destiny, so make sure you know how to get it, just - [Contact Us-Fr](https://acneandu.ca/fr/contact_us_fr) - Accueil Contactez-nous Pour commander des outils de soutien à l’intention des patients, y compris :Formulaires de consentement éclairéListe de vérification du PROGRAMME DE PRÉVENTION DE LA GROSSESSE®Brochures destinées aux patients L’acné, ACCUTANE™ et vousSurveillance du sangSurveillance du patientMonographieListe de vérification pour l’évaluation psychiatriqueDirections à l’intention du pharmacien pour la distribution d’ACCUTANEVeuillez appeler le 1-888-XEDITON (933-4866) - [Contact Us](https://acneandu.ca/contact_us) - Home Contact Us To order patient support materials, including:Informed ConsentPREGNANCY PREVENTION PROGRAM® checklistAcne, ACCUTANE™ and You patient bookletsBlood monitoringPatient monitoringProduct monographPsychiatric Assessment ChecklistPharmacist Guidance for Dispensing ACCUTANEPlease call 1-888-XEDITON (933-4866) or email info@xediton.com Print Related Online Resources Contact Us Reporting Adverse Events Logout X Private Policy | Cookie Prefernences | Contact Us | French © CHEPLAPHARM Schweiz - [Consumer Information-FR](https://acneandu.ca/fr/consumer_information_fr) - Renseignements pour le consommateur Vous devez lire les Renseignements destinés aux consommateurs que le pharmacien vous donne lorsque vous faites remplir ou renouveler une ordonnance d’ACCUTANE™, car ceux-ci pourraient contenir de nouvelles informations.Télécharger les Renseignements pour le consommateur sur ACCUTANEVous avez besoin du logiciel Adobe Reader pour visionner ou imprimer ce document. Si ce logiciel - [Consumer Information](https://acneandu.ca/consumer_information) - Consumer Information You should read the Consumer Information that you get with your prescription every time you get a prescription or a refill for ACCUTANE™ because there may be new information.Download ACCUTANE Consumer InformationYou’ll need Adobe Reader to view or print this document. If you don’t already have it on your computer, you can download it for - [Common Questions About Acne-FR](https://acneandu.ca/fr/common_questions_about_acne_fr) - Questions fréquentes au sujet de l’acné Qu’est-ce qui cause l’acné?Votre peau renferme des milliers de glandes sébacées produisant du sébum, qui servent à hydrater la peau et à la protéger.Le sébum produit par chaque glande sébacée monte à la surface de la peau grâce aux pores. La densité la plus importante de glandes sébacées se - [Common Questions About Acne](https://acneandu.ca/common_questions_about_acne) - Common Questions About Acne What causes acne?Your skin has thousands of oil glands that produce sebum to moisturize and help the skin act as a protective barrier.Sebum within each oil gland is carried to the surface through pores. The highest density of oil glands is found on your face, especially at the nose, forehead and - [Birth Control Options-FR](https://acneandu.ca/fr/birth_control_options_fr) - Méthodes contraceptives Le tableau suivant énumère différentes méthodes contraceptives, de quelle façon elles agissent et leur degré d’efficacité quand elles sont utilisées correctement.La seule méthode contraceptive efficace à 100 % est l’absence de relation sexuelle ou abstinence. Même si vous utilisez adéquatement l’une des méthodes recommandées, vous courez quand même un risque de grossesse.On recommande - [Birth Control Options](https://acneandu.ca/birth_control_options) - Birth Control Options This table outlines different methods of birth control, how they work and how effective they can be when used correctly. Not being involved in any type of sexual behaviour is the only method of birth control that is 100% effective. Even if you use one of the recommended methods properly, there is - [Birth Control FAQ-FR](https://acneandu.ca/fr/birth_control_faq_fr) - Questions fréquentes sur les méthodes contraceptives Qu’est-ce qu’une contraception efficace?Attention : aucune méthode contraceptive n’est infaillible. La contraception est efficace quand on utilise une combinaison fiable d’au moins deux méthodes contraceptives simultanément pour éviter la grossesse.Quand dois-je commencer ou arrêter la contraception?Pour éviter la grossesse pendant le traitement par ACCUTANE™, vous devez utiliser une contraception - [Birth Control FAQ](https://acneandu.ca/birth_control_faq) - Frequently Asked Questions About Birth Control What is effective birth control?Remember, any birth control method can fail. Effective birth control means using a reliable combination of at least two birth control methods at the same time to prevent pregnancy.When should I start/stop using birth control?To prevent pregnancy during ACCUTANE™ therapy, you must use effective birth control - [Acne Glossary-FR](https://acneandu.ca/fr/acne_glossary_fr) - Glossaire sur l’acné Point noir : Accumulation de sébum, de cellules cutanées mortes et de kératine qui bloque l’ouverture d’un pore. Sa couleur foncée n’est pas due à de la saleté mais à l’accumulation de mélanine, un pigment foncé de la peau. On l’appelle aussi comédon ouvert.Comédon : Bouton d’acné causé par l’obstruction de pores, qui n’est - [Acne Glossary](https://acneandu.ca/acne_glossary) - Acne Glossary Blackhead: A collection of sebum, dead skin cells and keratin that plugs the opening of a pore. Its dark colour is not due to dirt but may be due to a build-up of melanin, the dark pigment in your skin. Also called an open comedone.Comedone: An acne blemish caused by blocked pores that isn’t red - [About ACCUTANE-FR](https://acneandu.ca/fr/about_accutane_fr) - L’acné, ACCUTANE™ et vous ACCUTANE est un médicament qui se prend par voie orale pour traiter les formes les plus graves de l’acné (acné nodulaire et/ou inflammatoire) n’ayant pu être enrayées par les autres traitements, y compris les antibiotiques.ACCUTANE appartient à la classe des médicaments appelés rétinoïdes, ACCUTANE est la marque commerciale de l’isotrétinoïne, un - [Login-FR](https://acneandu.ca/fr/login_fr) - Découvrez les informations essentielles sur ACCUTANE, un traitement puissant contre l'acné, notamment son utilisation appropriée, les mises en garde, son stockage et les précautions de sécurité à respecter pour obtenir les meilleurs résultats. - [About ACCUTANE](https://acneandu.ca/about_accutane) - Learn essential facts about ACCUTANE, a potent acne treatment, including proper use, warnings, storage, and safety precautions for best results. ## My Templates - [Individual-Standard-Footer(EN & FR)](https://acneandu.ca/?elementor_library=individual-standard-footeren-fr) - Information for the Consumer | Informed Consent | Pregnancy Checklist | AcneandU Privacy Policy | Cookie Preferences | Terms of Use © CHEPLAPHARM Schweiz GmbH. All Rights Reserved. AcneandU.ca is a service provided by CHEPLAPHARM Schweiz GmbH. This website is neither intended nor designed to record or report adverse event information. If you have a - [Standard-Kit](https://acneandu.ca/?elementor_library=standard-kit) - [Header-Professional-PART_11.12.24_Role-Test](https://acneandu.ca/?elementor_library=header-professional-part_11-12-24_role-test) - Patients | Healthcare Professionals | Voluntary Survey | Logout - [Header-Patients_11.12.24_Role-Test](https://acneandu.ca/?elementor_library=header-patients_11-12-24_role-test) - Language Preference / Langue préférée : Patients | Voluntary Survey | Logout - [patients_header_091224](https://acneandu.ca/?elementor_library=patients_header_091224) - Language Preference / Langue préférée : Patients | Voluntary Survey | Logout - [patients_header_fr_091224](https://acneandu.ca/?elementor_library=patients_header_fr_091224) - Language Preference / Langue préférée : Patients | Sondage volontaire | Logout - [professional_header_fr_091224](https://acneandu.ca/?elementor_library=professional_header_fr_091224) - Language Preference / Langue préférée : Patients | Professionnels de la santé | Sondage volontaire | Logout - [professional_header_091224](https://acneandu.ca/?elementor_library=professional_header_091224) - Language Preference / Langue préférée : Patients | Healthcare Professionals | Voluntary Survey | Logout - [Login-Header](https://acneandu.ca/?elementor_library=login-header) - Language preferences - [Before_Header_Patients](https://acneandu.ca/?elementor_library=before_header_patients) - Language Preference / Langue préférée : - [header031224](https://acneandu.ca/?elementor_library=header031224) - Language Preference / Langue préférée : - [Login_Header_FR](https://acneandu.ca/?elementor_library=login_header_fr) - Choix de langue - [Header_Icon+LanguageSwitcher](https://acneandu.ca/?elementor_library=header_iconlanguageswitcher) - Language Preference / Langue préférée : - [Login_Header_FR_TEMP](https://acneandu.ca/?elementor_library=login_header_fr_temp) - [Header_Old_DirectCopy](https://acneandu.ca/?elementor_library=header_old_directcopy) - Language preferences - [White_footer-FR](https://acneandu.ca/?elementor_library=white_footer-fr) - Ce site Web n’est pas destiné à consigner ou à signaler des renseignements concernant des manifestations indésirables et n’a pas été conçu à cet effet. Si vous souhaitez signaler un problème ou un effet secondaire soupçonné lié à un produit de Roche, veuillez envoyer un courriel à mississauga.canada_medinfo@roche.com ou composer le 1-888-762-4388. Vous pouvez également signaler des - [Dark_green_footer-FR](https://acneandu.ca/?elementor_library=dark_green_footer-fr) - Renseignements destinés aux consommateurs | Consentement éclairé | Liste de vérification sur la grossesse | AcneandU Politique de confidentialité | Préférences en matière de témoins | Modalités d’utilisation © Copyright 2024, Hoffmann-La Roche Limitée. Tous droits réservés. AcneandU.ca est un service offert par Roche Canada. - [template patients neue](https://acneandu.ca/?elementor_library=template-patients-neue) - Language preferences Patients Voluntary Survey Logout X When To Contact Your Doctor Stop taking ACCUTANE™ and contact your doctor immediately if:You become pregnant while taking ACCUTANE or during the first month after treatment has stoppedYou miss your periodIf your period is abnormal in length (shorter or longer than usual) and intensityYou have sex without using effective - [professional_site_template](https://acneandu.ca/?elementor_library=professional_site_template) - Language preferences Patients Voluntary Survey Logout X ACCUTANE™ Roche® (Isotretinoin) PREGNANCY PREVENTION PROGRAM® Safety Certification To obtain Safety Certification for the ACCUTANE ROCHE (Isotretinoin) PREGNANCY PREVENTION PROGRAM, please complete the following questions about the use of isotretinoin therapy in female patients. The quiz was developed by Roche Canada in conjunction with Motherisk for use in - [Patients-Empty-Site_Template](https://acneandu.ca/?elementor_library=patients-empty-site_template) - Language preferences Patients Voluntary Survey Logout X #Text 1 #Title # Text 2 Print Common Questions About Acne Acne Glossary About ACCUTANE What To Tell Your Doctor What To Expect Potential Side Effects Know The Facts When To See Your Doctor Sun Protection Pregnancy Prevention What You Need To Know When To Contact Your Doctor - [Template mit 2 Bilder](https://acneandu.ca/?elementor_library=template-mit-2-bilder) - This material was developed by Hoffmann-La Roche Limited, as part of the risk minimization plan for ACCUTANE. This material is not intended for promotional use. Acne, ACCUTANE™ and You The information on this site is intended to support the ACCUTANE education and counselling that you provide to your patients during office visits. ACCUTANE™ Roche® (isotretinoin) ## Elementor Header & Footer Builder - [Standard-Footer](https://acneandu.ca/elementor-hf/standard-footer) - Information for the Consumer | Informed Consent | Pregnancy Checklist | AcneandU Privacy Policy | Cookie Preferences | Terms of Use © CHEPLAPHARM Schweiz GmbH. All Rights Reserved. AcneandU.ca is a service provided by CHEPLAPHARM Schweiz GmbH. This website is neither intended nor designed to record or report adverse event information. If you have a - [Standard-Header-FR](https://acneandu.ca/fr/elementor-hf/standard-header-fr) - Language Preference / Langue préférée : Patients | Sondage volontaire | Logout Patients | Professionnels de la santé | Sondage volontaire | Logout - [Header-Patients-FR](https://acneandu.ca/fr/elementor-hf/header-patients-fr) - Language Preference / Langue préférée : Patients | Sondage volontaire | Logout - [Standard-Footer-FR](https://acneandu.ca/fr/elementor-hf/standard-footer-fr) - Renseignements destinés aux consommateurs | Consentement éclairé | Liste de vérification sur la grossesse | AcneandU Politique de confidentialité | Préférences en matière de témoins | Modalités d’utilisation © CHEPLAPHARM Schweiz GmbH. Tous droits réservés. AcneandU.ca est un service offert par CHEPLAPHARM Schweiz GmbH. Ce site web n’est ni conçu ni destiné à enregistrer ou - [Header-Proffessionals-FR](https://acneandu.ca/fr/elementor-hf/header-proffessionals-fr) - Language Preference / Langue préférée : Patients | Professionnels de la santé | Sondage volontaire | Logout - [Standard-Header](https://acneandu.ca/elementor-hf/standard-header) - Language Preference / Langue préférée : Patients | Voluntary Survey | Logout Patients | Healthcare Professionals | Voluntary Survey | Logout - [Header-Professionals](https://acneandu.ca/elementor-hf/header-professionals) - Language Preference / Langue préférée : Patients | Healthcare Professionals | Voluntary Survey | Logout - [Header-Patients](https://acneandu.ca/elementor-hf/patients-header-test_ben) - Language Preference / Langue préférée : Patients | Voluntary Survey | Logout ## Royal Mega Menu - [wpr-mega-menu-item-1165](https://acneandu.ca/?wpr_mega_menu=wpr-mega-menu-item-1165) ## Tags - [English](https://acneandu.ca/) - [Français](https://acneandu.ca/fr/)